-
1 лично
-
2 лично
personnellement, en personneя лично так не думаю — personnellement, je ne pense pas ainsi -
3 лично
нар.personalmente, di persona; per parte mia; in corpo e anima -
4 лично
persönlich, in eigener Person, selbstя лично... — ich für meine Person... -
5 лично-командный
прил.лично-командное первенство — campionato individuale e a squadre -
6 лично
нареч. эврән; чирәһәрн; явиться лично эврән ирх -
7 лично
нареч. personally, in personpersonally;
~ ознакомиться с чем-л. get* a first-hand view of smth. ;
see* smth. for oneself;
быть ~ заинтересованным в чём-л. have* a personal stake in smth. -
8 лично
нареч.1) personalmente, en persona2) ( непосредственно кому-либо) directamenteсообщи́ть ему́ ли́чно — comunicárselo directamente -
9 Лично
-
10 лично
advgener. in eigen persoon -
11 для меня лично
part.gener. voor mijn prive -
12 мой отец лично...
adjgener. mijn vader... zelf -
13 personally
personally, I think … — я лично думаю …
-
14 személyesen
* * *лично, персонально;\személyesen intézkedik — персонально распорядиться; \személyesen ismer vkit — знать в глаза кого-л.; \személyesen győződik meg vmiről — лично проверить что-л.; \személyesen jelenik meg — явиться лично; \személyesen vesz részt vmiben — принять личное участие в чём-л.\személyesen ellenőriz vmit — лично проверить что-л.;
-
15 egyénileg
лично в индив.порядке* * *1. (egyénenként) индивидуально; в индивидуальном порядке;a gyakorlatokat \egyénileg végzik — они делают упражнения в индивидуальном порядке;\egyénileg gazdálkodó paraszt — единоличник;
2. (személy szerint) лично;én \egyénileg rokonszenvezek vele — я лично симпатизирую ему
-
16 personalmente
-
17 mně osobně
-
18 умшаваш
умшаваш кутырал нална — мы лично переговорили.
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умшаваш
-
19 in person
лично, собственной персонойMy only wish is that I could have met him in person. — Жаль, что мне не довелось встретиться с ним лично.
-
20 personally
См. также в других словарях:
Лично известен (фильм) — Лично известен Режиссёр Степан Кеворков, Григорий Баласанян, Эразм Карамян … Википедия
Лично известен — Режиссёр Степан Кеворков Григорий Баласанян Эразм Карамян … Википедия
ЛИЧНО — ЛИЧНО, нареч. Сам (сама, сами), своей особой, персонально (книжн., офиц.). Явиться лично. Лично расписаться. || Непосредственно, с своей стороны (в сочетании с личным местоимением; разг.). Лично я ничего не имею против. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
лично — См … Словарь синонимов
ЛИЧНО ИЗВЕСТЕН — «ЛИЧНО ИЗВЕСТЕН», СССР, Арменфильм, 1957, ч/б, 108 мин. Историко революционный фильм. Первый фильм кинотрилогии («Лично известен», «Чрезвычайное поручение», «Последний подвиг Камо») о революционере большевике С. А. Тер Петросяне, известном под… … Энциклопедия кино
Лично Ответственный Компаньон — См. Компаньон лично ответственный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
лично́й — (предназначенный для лица); личное полотенце … Русское словесное ударение
лично — лично … Орфографический словарь-справочник
лично заинтересованный — лично заинтересованный … Орфографический словарь-справочник
лично сообщивший — лично сообщивший … Орфографический словарь-справочник
лично-договорный — лично договорный … Орфографический словарь-справочник